HD:2010:75
- Keywords
- Militärt brott - Tjänstgöringsbrott - Tjänstgöringsbrott av oaktsamhet
- Year of case
- 2010
- Date of Issue
- Register number
- R2009/921
- Archival record
- 2109
- Date of presentation
En chefstolk som hade tjänstgjort vid Finlands fredsbevarartrupp i Afghanistan hade gjort sig skyldig till grovt tagande av muta. Den avdelningschef som hade varit chefstolkens förman och kommendören, som var disciplinär förman för fredsbevarartruppen, hade under sin tjänstgöringstid blivit medvetna om misstankarna om att chefstolken hade gjort sig skyldig till missbruk. Avdelningschefen hade inte vidtagit åtgärder beträffande misstankarna och kommendören hade inte inlett någon förundersökning med anledning av dem. På de grunder som framgår av domen förkastade Högsta domstolen åtalet för tjänstgöringsbrott eller alternativt tjänstgöringsbrott av oaktsamhet som hade väckts mot dem.
SL 45 kap 1 § 1 mom (559/2000)
SL 45 kap 4 §
Militära disciplinL 28 § 1 mom